Jüngst mal wieder gehört und wissen wollen, warum man das eigentlich sagt: "jemand beherrscht was aus dem effeff"... wieso "ff"??
Also meine allwissenende Freundin google angefragt und folgendes gefunden:
Die Redewendung hat ihren Ursprung aller Wahrscheinlichkeit nach im Mittelalter, als Schreiber Zitate aus einer Sammlung altrömischer Rechtsgrundsätze mit dem griechischen "pi" kennzeichneten (warum hierfür die absolut geniale und schöne Kreiszahl Pi herhalten muss, wäre evtl. ein Thema für einen anderen Tag). However, schlampig geschrieben, könnte man ein "pi" schon mal als "ff". Daraus hat sich das oben erwähnte Sprichwort "aus dem ff" gebildet... die Juristen schöpften ihr Wissen ja auch aus dem "ff" und dieses galt als Quelle gesicherten Wissens.
"ff" hat sich sogar in der Fleischindustrie niedergeschlagen: so nennt sich ein v.a. im Vorarlberg tätiges Unternehmen, das Fleisch und Wurst produziert (eigene Zerlegung, aber keine eigene Schlachtung) "efef", weil die Gründer sich damals sagten: "wir machen nur das, was wir aus dem ff beherrschen". efef ist heute Teil der REWE-Gruppe und liefert für diese Gruppe im Vorarlberg fast sämtliche Wurst- und Fleischwaren...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen